création d'une division allemande

cyclopolo · 03-05-2009 15:43:16

pourquoi ne pas ouvrir cymanager a nos voisin d'outre rhin ?

Losc7 · 03-05-2009 16:58:30

Ils sont pas francophones. ;)

guigui54 · 03-05-2009 17:11:30

qu'il ne soit pas francophone n'est pas encore un problème majuere le problème est seront ils assez (et bien sur ils faut qu'ils payent :dev: lol :dev: )

Losc7 · 03-05-2009 17:24:33

Ils ne sont pas tous francophones donc il faudrait traduire en allemand tout le site.

fra37 · 03-05-2009 17:28:10

et la division croate elle s'ouvre quand ?

override · 03-05-2009 17:34:11

Plus généralement on peut se demander quand le jeu sera ouvert aux pays anglophones comme cela était prévu me semble-t-il en fin de saison 7 en même temps que la réforme des divisions...
Dommage que les développeurs ne s'investissent pas un peu plus dans le jeu, celui-ci a encore du potentiel...

Opistef · 03-05-2009 17:45:51

Ca ne devrait pas tarder tout ça, c'est prévu juste apres le Live... ;D

Désolé... :gene:

cyclopolo · 03-05-2009 17:57:19

oui cest vrai que traduire le site serais un peu long mais je suis en allemagne donc au pire je pourais men charger, et puis je pense ne pas etre le seul germanophone de cym ;) mais je comprend qu avant de penser a lallemagne il vaut essayer dameliorer le site dans dautre domaines, qui ont été cites tels que le live et les div anglophones... ^^

qu'il ne soit pas francophone n'est pas encore un problème majuere le problème est seront ils assez (et bien sur ils faut qu'ils payent :dev: lol :dev: )

j aurais pu mettre de la pubs dans les magasins de velo aux alentours de la ou je suis, yen a plin wink

thecrow · 03-05-2009 18:01:06

rien ne t'empeche de la mettre en précisant qu'il est francais.

cyclopolo · 03-05-2009 18:04:56

rien ne t'empeche de la mettre en précisant qu'il est francais.

ouais menfin tu vois une pub ds un magasin francais pour un jeu ki nest pas en francais ta pas trop envie dy jouer ^^
enfin je reflechis et je vois ce que je peux faire...

thecrow · 03-05-2009 18:06:33

pas forcément si tu pratique la langue sans trop de souci.

cyclopolo · 03-05-2009 18:14:14

ouais mais alors faut que les gens :
-aiment le sport cyclisme
-aimet les jeux de management
-sache parler le francais

ca fait beaucoup de conditions... en plus auront ilsle droit de sinscrire dans une div francaise, belge ou suisse ?

Losc7 · 03-05-2009 19:45:26

en plus auront ilsle droit de sinscrire dans une div francaise, belge ou suisse ?

Comme ils le veulent. ;)

rolan · 03-05-2009 21:35:20

en plus auront ilsle droit de sinscrire dans une div francaise, belge ou suisse ?
Comme ils le veulent. ;)

Sauf qu'une fois en Belgique ou en Suisse ils ne pourront plus s'inscrire dans une division allemande (ou Europe open). Tandis qu'en s'inscrivant en France ils pourront migrer dans leur nouvelle division.

Ça fait 8 saisons que j'ai dédaigné la Suisse pour attendre de migrer dans mon pays! :stuart:

---

Dernière modification par rolan (17-08-2009 09:05:13)

team_cylea · 19-05-2009 16:17:56

au cas ou,je peut aider a traduire.Par contre moi je parle le swisserdeutsch tongue !

Je pense que cet une bonne idée

Seifer · 23-05-2009 11:53:05

Anglophone car très parlé OK, mais je ne suis pas sûr qu'ils soient fan de cyclisme, c'est mieux de traduire en Italien, Allemand et Espagnol...

Tu rigoles
les Etats Uniens adorent le cyclisme depuis L Armstrong
Les Anglais un peu moins mais ils adorent les cyclisme sur piste

donc oui aux USA et en Angleterre y'a le potentiel

psg_02_is_back · 23-05-2009 11:57:10

Anglophone car très parlé OK, mais je ne suis pas sûr qu'ils soient fan de cyclisme, c'est mieux de traduire en Italien, Allemand et Espagnol...
Tu rigoles
les Etats Uniens adorent le cyclisme depuis L Armstrong
Les Anglais un peu moins mais ils adorent les cyclisme sur piste

donc oui aux USA et en Angleterre y'a le potentiel

ce n'est pas parce qu'ils sont fan d'armstrong qu'ils aiment le velo ...

Weale · 23-05-2009 12:20:22

Tiens, ça en intéressera sûrement certains sur ce topic.

Répartition des visiteurs :
- 93 % Europe, dont 77,6% France, 16,3% Belgique, 2,7 % Suisse, 2% Espagne, …
- 1,5 % Amerique du Nord
- 0,5% Afrique
- 0,5% Océanie
- 0,5% Asie
- 4% indéterminés

sylo · 26-05-2009 17:21:59

'ccord avc toi AG2R et en plus les allemands parlent en général bien le francais.

Losc7 · 26-05-2009 17:31:58

4% indéterminés = ?
Parce que ça peut être des gens qu'on ne "localise" pas, des autres continents (reste seulement Am centrale/sud...) ?

Ou des gens comme iPee ? Anormaux ? :stuart:

override · 26-05-2009 17:37:22

4% indéterminés = ?
Parce que ça peut être des gens qu'on ne "localise" pas, des autres continents (reste seulement Am centrale/sud...) ?

Paraît qu'il y a de la vie ailleurs que sur Terre.

iPee · 26-05-2009 18:09:00

Losc7 je te fais caca dessus, t'es super méchant ! Je suis français et pas fier de l'être.

Ca peut simplement être des gens qui n'ont pas configuré leur pays en installant leur ordi... des anarchistes quoi !

Weale · 27-05-2009 11:20:14

N'importe quoi, c'est sûrement un traçage à l'IP big_smile

iPee · 27-05-2009 15:41:32

N'importe quoi, c'est sûrement un traçage à l'IP

Jolie blague.

Bon allez stop HS svp.

CyManager, forum officiel du jeu de cyclisme en ligne !

#1 03-05-2009 15:43:16

Re : création d'une division allemande

#2 03-05-2009 16:58:30

Re : création d'une division allemande

#3 03-05-2009 17:11:30

Re : création d'une division allemande

#4 03-05-2009 17:24:33

Re : création d'une division allemande

#5 03-05-2009 17:28:10

Re : création d'une division allemande

#6 03-05-2009 17:34:11

Re : création d'une division allemande

#7 03-05-2009 17:45:51

Re : création d'une division allemande

#8 03-05-2009 17:57:19

Re : création d'une division allemande

#9 03-05-2009 18:01:06

Re : création d'une division allemande

#10 03-05-2009 18:04:56

Re : création d'une division allemande

#11 03-05-2009 18:06:33

Re : création d'une division allemande

#12 03-05-2009 18:14:14

Re : création d'une division allemande

#13 03-05-2009 19:45:26

Re : création d'une division allemande

#14 03-05-2009 21:35:20

Re : création d'une division allemande

#15 19-05-2009 16:17:56

Re : création d'une division allemande

#16 23-05-2009 11:53:05

Re : création d'une division allemande

#17 23-05-2009 11:57:10

Re : création d'une division allemande

#18 23-05-2009 12:20:22

Re : création d'une division allemande

#19 26-05-2009 17:21:59

Re : création d'une division allemande

#20 26-05-2009 17:31:58

Re : création d'une division allemande

#21 26-05-2009 17:37:22

Re : création d'une division allemande

#22 26-05-2009 18:09:00

Re : création d'une division allemande

#23 27-05-2009 11:20:14

Re : création d'une division allemande

#24 27-05-2009 15:41:32

Re : création d'une division allemande

Pied de page des forums